NHS Choices plans to become an aggregator platform for a more integrated system of NHS services, its head of business