A report from NEC Digital has found that private hospital websites performed worse for accessibility errors compared to their NHS